Slide background

I-Purge®

SISTEMA MODULAR DE VEJIGAS INFLABLES

Patentes emitidas y en trámite en EE.UU. y el exterior
Aprobado por CE

LA SOLUCIÓN MÁS VERSÁTIL Y ADAPTABLE
PARA EL PURGADO DE CAÑERÍAS

FABRICADO EN EE.UU








Purge_0001_Layer-2-copy







El revolucionario Sistema Modular de Vejigas Inflables I-Purge®, con patente en trámite, es el sistema de purga de cañerías más innovador y versátil que existe.I-Purge forma un sello impermeable para consumir la menor cantidad de gas de purga durante el purgado y la soldadura del caño, ahorrando tiempo y dinero, y lograr soldaduras uniformes de alta calidad.

Fabricado en los EE.UU., este sistema de vejigas reutilizables de larga duración permite a los operadores satisfacer una variedad de necesidades de purgado con una única solución intercambiable.El I-Purge viene equipado con diversos dispositivos muy avanzados como sus Accesorios de Conexión Rápida que encajan a la perfección y facilitan el montaje y desmontaje de los componentes.El I-Purge también viene con un arnés termorresistente de gran longitud que permite colocar las vejigas fuera de la zona afectada por el calor y también puede admitir aplicaciones de precalentamiento o alto calor.

Estas funciones de avanzada permiten al operador crear múltiples configuraciones como las de un obturador de cañería unilateral y un reductor.Las vejigas vienen en tamaños de 2 a 48″ (51- 1219 mm) y pueden comprarse ya sea por separado o como un sistema completo, algo que representa una importante ventaja en caso de desear otros tamaños o de necesitar reemplazar algún componente.

Ideal para talleres de fabricación, el I-Purge supera la tecnología actual con su avanzado diseño y brinda la solución completa para todas las necesidades de purga de cañerías.



Purge_0017_Layer-42Purge_0016_Layer-43Purge_0018_HighlightsPurge_0015_Vector-Smart-ObjectPurge_0014_Layer-45Purge_0007_Layer-44Purge_0006_Layer-46





Purge_0008_Tri-Flowicon_0006_PRO-OXPurge_0013_Pull-loopsPurge_0011_Carry-BagPurge_0009_ReducerPurge_0010_Isolator


Características y Beneficios

Vejigas Inflables Módulos A y B

  • Fabricadas en los EE.UU. con materiales de la más alta calidad
  • Las vejigas infladas crean un sello estanco e impermeable en la pared del caño
  • Cobertura exterior durable resistente a las chispas
  • Resistente bolsa inflable interior
  • Solución duradera y reutilizable para purgar múltiples caños del mismo diámetro









Arneses Largos Termorresistentes

  • La manguera interna y la manga externa protectora de fibra de vidrio resisten altas temperaturas
  • El arnés de puente flexible se desplaza fácilmente por los caños, incluyendo codos y tramos en T de más de 90°
  • La manguera resistente a las torceduras asegura el suministro continuo de gas
  • Se complementa con un indicador luminiscente para una alineación precisa en la separación de la raíz
  • Hay diversos largos de arneses disponibles adecuados para la zona afectada por el calor (HAZ) durante aplicaciones de precalentamiento y alto calor
  • Los tamaños 36” y superiores de I-Purge vienen equipados con un arnés de alto flujo para agilizar el inflado



Accesorios Intercambiables de Conexión Rápida

  • El botón pulsador permite encajar los módulos en cuestión de segundos
  • La tecnología de avanzada posibilita una mayor versatilidad y fácil montaje, permitiendo al usuario crear múltiples configuraciones
  • Fácil recambio y reemplazo de componentes para evitar tener que volver a comprar el costoso sistema completo, pues los repuestos y piezas dañadas pueden comprarse por separado
  • Comprobado mecanismo de traba resistente a la corrosión para una conexión segura







Válvula de Alivio Exclusiva

  • Las válvulas de alivio preconfiguradas en fábrica permiten velocidades precisas de flujo a la vez que minimizan el tiempo de configuración y reducen el consumo de gas
  • Facilitan el mantenimiento del sellado óptimo de la pared del caño
  • Previenen el riesgo de un sobre inflado
  • Válvula de alivio de bajo perfil disponible en los modelos de 2 y 3”

Difusor de Gas Inerte

  • Tecnología con patente en trámite
  • Reduce la turbulencia dispersando gas inerte equitativamente en todas las direcciones dentro de la zona de la soldadura, mejorando la calidad y uniformidad de las soldaduras



Sistema de Tuberías Internas Tri-Flow (Mangueras Azul, Negra y Blanca)
Múltiples puertos de entrada/escape para un purgado más rápido y más eficiente de la soldadura

Conexiones Separadas:
Azul  –  Inflado de Vejigas La primera función es inflar las vejigas y luego inundar la zona de la soldadura con gas noble

Negra – Aumentar la Inundación de la Zona de la Soldadura
Diseñada para agilizar el purgado, la manguera de purga (NEGRA) secundaria se usa para inundar el área de soldadura con gas inerte y evacuar el oxígeno a mayor velocidad, para entonces poder iniciar la soldadura

Blanca   Conexión de Escape
Conecte esta manguera a un Monitor de Oxígeno, como el Pro Ox-100 de Aquasol que obtiene lecturas de hasta 100 PPM (0,01%), para un monitoreo continuo o puntual del oxígeno en la zona de la soldadura





Argollas de Tiro

  • Para insertar o retirar la unidad I-Purge se puede conectar fuertes argollas de tiro a una soga o cadena
  • Antes de insertar or retirar la unidad es importante que las vejigas estén desinfladas
  • Para evitar que el arnés se combe durante la instalación y operación debe aplicarse una tensión moderada (aproximadamente 5 libras) sobre los cables de tiro





Bolsa de Guarda

  • Al finalizar la soldadura, las vejigas pueden desinflarse, extraerse, limpiarse y guardarse en la práctica bolsa que se suministraEsta bolsa de guarda protege a las vejigas cuando no están en uso evitando que se acumule el polvo y la suciedad que son comunes en la mayoría de los entornos de trabajos industriales, prolongando su vida




  • A diferencia de otros modelos con accesorios permanentes, se puede crear fácilmente un reductor de caño simplemente conectando dos vejigas de diámetros diferentes aunque similares
  • Combine tamaños diferentes para crear configuraciones especiales de cañería


Obturador Inflable de Caño y Vejiga Simple de Purga I-Purge Isolator

  • El I-Purge Isolator está diseñado para funcionar como un tapón de caño para una gran variedad de aplicaciones, incluido el purgado de válvulas o tanques, y también para otras aplicaciones como el sellado de sistemas de cañería para su reparación, limpieza e inspección
  • Construido en materiales resistentes diseñados para resistir las condiciones extremas de las industrias de la petroquímicas, servicios públicos y construcción

Cómo Funciona I-Purge

schematic diagram
Sistema Modular I-Purge: Equipado con los Componentes Intercambiables Más Avanzados

1.Módulo A
2. Módulo B
3.Conexión Rápida con el Módulo B
4. Arnés de Puente Termorresistente de  Fibra de Vidrio


5.Conexión Rápida con el Módulo A
6. Válvula de Alivio
7.Manguera de Purga Directa (Negra)
8. Conexión del Monitor de Escape

9. Manguera de Inflado y Purga (Azul)
10.Indicador Luminiscente
11.Argollas de Tiro
12. Difusor de Gas





Purge_0014_Layer-45Purge_0007_Layer-44Purge_0003_Layer-51 Purge_0003_Layer-52
Guía Rápida de Instrucciones

1. Verifique que I-Purge esté completamente ensamblado (esto es, que los módulos estén firmemente conectados al arnés mediante accesorios de conexión rápida).

2. Si fuera necesario, conecte soga, cadena o cable a las argollas de tiro en los extremos de los módulos de vejiga. Esto le permitirá insertar y extraer el sistema con facilidad.

3. Conecte las líneas de gas inerte a las mangueras AZUL y NEGRA. La manguera de gas AZUL se necesita para inflar las vejigas de purgado, en tanto que la manguera de gas NEGRA es opcional y sirve para agilizar el proceso de purgado

4. Posicione la unidad de purga en el caño alineando el indicador luminiscente con la separación de la raíz

5. Encienda el suministro de gas para inflar las vejigas y purgar la zona de la soldadura. Velocidades de Flujo Recomendadas para el Purgado: La manguera de gas AZUL debería transferir gas inerte a 10-32 SCFH (5-15 LPM) para los modelos 2″ – 34″ y 60 SCFH (28,5 LPM) para los modelos 36″ – 48″.

6. Una vez que ha logrado un sello estanco, comience a soldar, manteniendo la velocidad de flujo

7.Para un desinflado correcto, apague el suministro de gas para desinflar las vejigas. Una vez que la zona de calor se ha enfriado lo suficiente y que las vejigas se han desinflado por completo, extraiga el I-Purge de la cañería. Asegúrese de desconectar todas las líneas de gas y equipos de monitoreo.

8. Limpie el I-Purge y guárdelo en la bolsa cuando no lo esté usando.

Sistemas Inflables Modulares I-Purge (Se Venden como Sistema Completo)

ARTÍCULO N° DIMENSIONES LARGO DE ARNÉS ESTÁNDAR DESCRIPCIÓN
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
ABLD 2* 2" 51 mm 11" 279 mm 2 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 3* 3" 76 mm 11" 279 mm de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 4* 4" 102 mm 11" 279 mm 4 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 5* 5" 127 mm 11" 279 mm 5 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 6* 6" 152 mm 11" 279 mm 6 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 8* 8" 203 mm 11" 279 mm 8 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 10* 10" 254 mm 12" 305 mm 10 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 12* 12" 305 mm 12" 305 mm 12 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 14* 14" 356 mm 16" 406 mm 14 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 16* 16" 406 mm 16" 406 mm 16" Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 18* 18" 457 mm 16" 406 mm 18 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 20* 20" 508 mm 18" 457 mm 20 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 22* 22" 559 mm 18" 457 mm 22 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 24* 24" 610 mm 18" 457 mm 24 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 26* 26" 660 mm 20" 509 mm 26 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 28* 28" 711 mm 20" 509 mm 28 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 30* 30" 762 mm 20" 509 mm 30 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 32* 32" 813 mm 20" 509 mm 32 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 34* 34" 864 mm 20" 509 mm 34 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 36* 36" 914 mm 20" 509 mm 36 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 38* 38" 965 mm 24" 610 mm 38 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 40* 40" 1016 mm 24" 610 mm 40 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 42* 42" 1066 mm 24" 610 mm 42 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 44* 44" 1117 mm 30" 762 mm 44 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 46* 46" 1168 mm 30" 762 mm 46 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "
ABLD 48* 48" 1219 mm 30" 762 mm 48 Sistema de Doble Bolsa de Purga I-Purge con Arnés Termorresistente "

Los componentes modulares (Tamaño ABLD-MOD A y tamaño ABLD-MOD B)se venden por separado

I-Purge Isolator®

ARTÍCULO N° DIMENSIONES DESCRIPCIONES
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
ISO 2 2" 51 mm 2 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 3 3" 76 mm 3 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 4 4" 102 mm 4 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 5 5" 127 mm 5 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 6 6" 152 mm 6 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 8 8" 203 mm 8 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 10 10" 254 mm 10 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 12 12" 305 mm 12 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 14 14" 356 mm 14 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 16 16" 406 mm 16 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 18 18" 457 mm 18 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 20 20" 508 mm 20 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 22 22" 559 mm 22 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 24 24" 610 mm 24 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 26 26" 660 mm 26 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 28 28" 711 mm 28 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 30 30" 765 mm 30 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 32 32" 813 mm 32 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 34 34" 863 mm 34 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 36 36" 914 mm 36 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 38 38" 965 mm 38 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 40 40" 1016 mm 40 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 42 42" 1066 mm 42 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 44 44" 1117 mm 44 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 46 46" 1168 mm 46 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "
ISO 48 48" 1219 mm 48 Tapón Unilateral I-Purge Isolator con Manguera de 10' y Válvula "

Componentes Accesorios Largos Opcionales de Arneses

ARTÍCULO N° DIMENSIONES DESCRIPCIONES
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
ABLD-ELH-24 24" 610 mm 24 Arnés Termorresistente de Gran Longitud (2') "
ABLD-ELH-36 36" 914 mm 36 Arnés Termorresistente de Gran Longitud  (3') "
ABLD-ELH-48 48" 1219 mm 48 Arnés Termorresistente de Gran Longitud (4') "
ABLD-ELH-72 72" 1828 mm 72 Arnés Termorresistente de Gran Longitud (6') "
ABLD-ELH-CUSTOM Cualquier tamaño Cualquier tamaño Longitudes personalizadas a pedido
ABLD-CNADP NA NA Conversión de MPT hembra de 1/4 a BSPP hembra de 1/4" "






Purge_0005_Layer-49











Pipe Schedules

I-Purge is designed to fit pipe schedules for each nominal pipe diameter from schedule 5 to schedule 160.

No Tools Required

No tools are required when configuring the system. To assemble or disassemble the modules from the harness, simply press on the quick connect fitting at the end of each side of the harness and remove or connect.

Bridge Harness

The bridge harness is the connecting hose between the two inflatable bladders. It is comprised of a flexible braided fiberglass shielding over a high-heat resistant inner tube.

The central point of the bridge harness is marked with a luminescent indicator to easily align the center of the unit with the root gap. It is important to position the bladders at equal distances from the weld joint to prevent over heating of one side, which could rupture or damage the bladder.

Extended Harnesses

Extended length harnesses offer flexibility to extend placement of the inflatable bladders outside the heat affected zone (HAZ) and to accommodate pre-heating (high-heat) welding applications. Extended length harnesses are available in standard sizes including 12″ (305 mm), 24″ (610 mm), 36″ (914 mm), 48″ (1219 mm) and 72″ (1828 mm). I-Purge sizes 36″ and greater are equipped with a high flow harness to expedite inflation. Custom lengths are available upon request.

Heat Affected Zone (HAZ)

To prevent exposure to the HAZ, use an extended length harness appropriate for the situation. These harnesses are sold separately and are available in  custom lengths.

Use in Pre-Heated Pipe

I-Purge CAN be used in a pre-heated pipe. For pre-heating and high-heat applications, select an appropriate length of an extended harness to enable placement outside of the heat-affected zone (HAZ).

Operating Temperature

The outer covering on the inflatable bags of I Purge are the only component which should come into direct contact with the pipe. This material is infused with spark resistant elements which prevent it from catching fire when exposed to sparks and exceedingly hot objects. The outside material of the bladders can withstand temperatures as high as 400°F (205°C). Since the inside of the bladder has a lower heat resistance, it is advisable not to exceed a temperature of 250°F (120°C) for proper operation of the entire system.

I-Purge can accommodate higher temperatures by attaching an extended length harness purchased separately.

Combining Modules of Different Sizes

I-Purge offers the flexibility of combining modules of different sizes to create a unique configuration. For example, an 8″ (203 mm) module A can be connected to a 4″ (102 mm) module B.

Exceed Recommended Expansion Size

The user MUST NEVER exceed the recommended expansion size labeled on the I-Purge. The unit will not function properly following an over inflation. Refer to manual for details.

Overinflated Bladders

If you believe the bladders were overinflated and burst during operation, terminate gas flow immediately. Overinflation can be prevented by adhering to the flow rates listed in the manual.  Aquasol does not warrant any overinflation system failures. For more details, review Warranty and System Operation sections of the manual.

I-Purge and I-Purge X Component Exchange

I-Purge X and I-Purge (standard) components CANNOT be interchanged. The calibration of the relief valve on I-Purge X is different from the standard I-Purge.

Certifications

The CE approved I-Purge Modular Inflatable Purge Bladder is manufactured at Aquasol’s ISO Certified factory in the USA under the strictest quality control procedures.

I-Purge Isolator: Isolator Over Inflation

During some applications, the bladder component of the isolator may not be visible, therefore all I Purge Isolator units are equipped with a pressure relief valve to prevent over inflation of the unit. Therefore, a constant supply of gas must be maintained to keep a tight seal on the pipe wall (Refer to Isolator – System Operation).