Slide background

EZ Purge®

COLECTOR DE PURGA PREFORMADO,
AUTOADHESIVO Y SOLUBLE EN AGUA

Patentes emitidas y en trámite en EE.UU. y el exterior

REVOLUCIONANDO
LA PURGA TIG

FABRICADO EN EE.UU






Image_0007_Layer-1



El EZ Purge®, práctico y patentado, es un colector de purga preformado, autoadhesivo y soluble en agua que permite a los soldadores ahorrar tiempo en la preparación de la soldadura, así como mejorar la puntualidad general en la ejecución del proyecto.EZ Purge tiene paredes laterales cónicas que se amoldan a una variedad de espesores de pared de tubería, y su diseño plano permite una distribución equitativa de los gases en el cuerpo del colector..

Especialmente diseñado, EZ Purge viene equipado con la tecnología ZAP™ (Permeabilidad Cero al Aire), aprobada por la EPA, que maximiza la retención de gas y reduce los gastos en concepto de gas.Este colector de purga soluble en agua está conformado por Papel Soluble en Agua Aquasol® y es 100% biodegradable e inocuo para el medio ambiente.EZ Purge tiene una composición que se disuelve rápidamente sin dejar residuos en la tubería.

EZ Purge ahorra horas de mano de obra valiosas en la construcción del colector y es fácil de usar.El operador simplemente desprende, inserta y presiona el colector de purga en su lugar.Ningún otro producto que haya hoy en el mercado puede ofrecer una solución tan confiable, eficiente e inocua para el medio ambiente a la medida de sus necesidades de purga de tuberías.

Image_0006_ZAP-copyicon_0019_Layer-346(1)7(1)

Características y Beneficios

Diseño Especialmente Elaborado y Patentado

  • La tecnología ZAP™ (Permeabilidad Cero al Aire) maximiza la retención de gas
  • Su diseño plano permite una distribución equitativa de los gases en el cuerpo del colector
  • Paredes laterales cónicas que se amoldan a diferentes espesores de pared de tubería
  • Porción generosa de cinta soluble en agua preinstalada en secciones para una alineación precisa




Económico

  • Ahorra valiosas horas de mano de obra en construir el colector
    • Reunir suministros
    • Medir
    • Fabricar
    • Acondicionar
  • Mejora la puntualidad en la ejecución del proyecto
  • Ahorra en consumo de gas
  • Ahorra en compras de inventario


  • Fabricado en Papel Soluble en Agua Aquasol® (carboximetil celulosa de sodio y pulpa de madera)
  • Se lo combina con otros compuestos poliméricos solubles en agua para una mayor resistencia
  • 100% biodegradable y ambientalmente inocuo
  • Se disuelve rápidamente sin dejar residuos en la tubería


Cómo Funciona el EZ Purge

Proximidad Recomendada con la Junta de Soldadura

* o distancia recomendada por el Ingeniero de Proyectos

TAMAÑO DEL CAÑO DISTANCIA RECOMENDADA
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
2" – 8" 51 – 203 mm 6" 152 mm
10" – 22" 254 – 559 mm 8" 203 mm
24" – 36" 610 – 914 mm 12" 305 mm
40"+ 1 m+ 24" 610 mm
 
  


icon_0005_Layer-36icon_0000_Layer-42icon_0007_Layer-38icon_0001_Layer-43icon_0009_Layer-40icon_0002_Layer-44icon_0004_Layer-46icon_0003_Layer-45

icon_0012_Layer-49icon_0013_Layer-5018icon_0014_Layer-5120
Antes de comenzar el proceso de purgado, limpie las paredes interiores del tubo

Desprender
Desprenda el recubrimiento de la circunferencia exterior del colector para exponer totalmente el adhesivo




Insertar
Alinee los bordes del adhesivo con la pared interior del tubo e inserte el colector en la ubicación deseada dentro del tubo.En la tabla siguiente se indica la distancia recomendada desde la separación de la raíz para colocar los colectores.



Presionar
Presione completamente el adhesivo sobre la circunferencia del colector a lo largo del interior de la pared del tubo para crear un sello parejo




Activar
Moje con agua una esponja común, escurra el exceso de agua de manera que quede húmeda. Unte ligeramente la esponja sobre la parte del colector donde está la Cinta Soluble en Agua Aquasol. La esponja humedecida reactivará el adhesivo garantizando permeabilidad cero al aire.

Para tamaños superiores a 56” (1422 mm), solicite instrucciones.


Resolución de Problemas

Reposicionamiento
La superficie del colector debe extenderse en línea recta desde la pared del tubo.Si el colector está torcido dentro del tubo, se lo puede reposicionar con facilidad.Para ajustar la posición sin dañar el colector, retire la parte de cinta del colector de la pared lateral del tubo con cuidado.Mueva el colector hasta la posición deseada y aplique más Cinta Soluble en Agua Aquasol para reforzar, si fuera necesario..


Ajuste para Crear Bolsillos de Aire con Buen Calce
Los bordes del EZ Purge deben estar totalmente adheridos a la pared interior del tubo. Si hubiera bolsillos de aire o arrugas visibles, se debe ajustar el sellado para tener los mejores resultados.

Para maximizar el sellado del colector, haga una hendidura en el adhesivo del colector por donde entra aire a la cámara de purga.  

Luego, simplemente superponga los extremos cortados para crear el sellado deseado.Repita las veces que sea necesario para mejorar el sellado.

Al igual que con un colector rasgado, simplemente cubra el lugar ‘arrugado’ con Cinta Soluble al Agua Aquasol levemente humedecida.

Para tamaños superiores a 56” (1422 mm), solicite instrucciones

 

EZ Purge No Adhesivo* ** ***

ARTÍCULO N° DIÁMETRO DEL CAÑO PAQUETE DE CAJAS
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
EZP-.50 1/2" 13 mm 1000
EZP-.75 3/4" 19 mm 1000
EZP-1.0 1" 25 mm 1000
EZP-1.25 1 1/4" 32 mm 1000
EZP-1.50 1 1/2" 38 mm 1000
EZP-2.0 2" 51 mm 1000
EZP-2.5 2 1/2" 63 mm 1000
EZP-3.0 3" 76 mm 1000

* Pedido del cliente
**Sólo se vende en caja completa
*** No incluye adhesivo


Colector de Purga Preformado, Autoadhesivo y Soluble en Agua


EZ Purge® * **

ARTÍCULO N° DIÁMETRO DEL CAÑO PAQUETE DE CAJAS*
SIST. INGLÉS SIST. MÉTRICO
EZP-2 2" 51 mm 192
EZP-2.5** 2 1/2" 63 mm 192
EZP-3 3" 76 mm 192
EZP-4 4" 102 mm 48
EZP-5 5" 127 mm 48
EZP-6 6" 152 mm 48
EZP-8 8" 203 mm 48
EZP-10 10" 254 mm 48
EZP-12 12" 305 mm 48
EZP-14 14" 356 mm 24
EZP-16 16" 406 mm 24
EZP-18 18" 457 mm 24
EZP-20 20" 508 mm 24
EZP-22 22" 559 mm 24
EZP-24 24" 610 mm 24
EZP-26 26" 660 mm 24
EZP-28 28" 711 mm 24
EZP-30 30" 762 mm 24
EZP-32 32" 813 mm 24
EZP-36 36" 914 mm 24
EZP-40 40" 1016 mm 10
EZP-42 42" 1067 mm 10
EZP-44 44" 1118 mm 10
EZP-48 48" 1219 mm 10
EZP-52 52" 1321 mm 10
EZP-56 56" 1422 mm 10
EZP-60 60" 1524 mm 10
EZP-64 64" 1626 mm 10
EZP-72 72" 1829 mm 10
EZP-84 84" 2134 mm 10

*Se vende en caja completa o media caja
**Tamaños personalizados disponibles a pedido







21











Industries Used

EZ Purge is used in various industries including off-shore oil rigs, refineries, fossil fuel plants, breweries, shipbuilding, processing plants (food, dairy, beverage, pharmaceutical), nuclear power plants, government and military, power plants, petrochemical plants, water treatments plants and much more.

Storage and Shelf Life

EZ Purge has a shelf life of approximately one year. To increase shelf life, store EZ Purge in a dark, cool and humidity controlled environment. Ideal storage temperature is 70°F with approximately 50% humidity. EZ Purge should always be stored in the water proof package that is included with purchase. Contact with water must be avoided at all times. For easy reference, the manufacturing date is labeled on the bottom of each EZ Purge box.

Torn EZ Purge Dam

If the water soluble EZ Purge dam tears accidentally during installation, simply cover torn spot with Aquasol® Water Soluble Tape.

Adhesive Dry Time

It takes approximately 5 minutes for the EZ Purge adhesive liner to dry after being dampened for application.

Adjust For Proper Fit

If the size of EZ Purge does not exactly match the size of the pipe, it is easy to alter the dam to create the perfect desired fit. Simply cut the tape portion of dam as it is being inserted. Then overlap the cut ends to create the desired size. Repeat if necessary. If the pipe ID is slightly too big for the specific EZ Purge size, additional Aquasol® Water Soluble Tape can be added to reinforce the seal along the pipe wall.

Repostion the Seal

The EZ Purge adhesive is engineered in such a way that it will not inhibit the user from placing the dam in proper position. The strength of the “tack” or stickiness of the adhesive allows the user to have control and reposition the dam if not properly placed on the first attempt.
To reposition EZ Purge, carefully remove the tape portion of dam from the sidewall of the pipe. Then move it to the desired location and apply additional Aquasol® Water Soluble Tape for reinforcement, if required

Dry Tape

If the water soluble tape becomes dry, lightly moisten it with a dampened cloth or foam brush. The adhesive will be reactivated instantaneously. Be careful not to saturate the cloth as the tape will dissolve.

Creating a Tight Seal

To create a tight seal, first ensure the surface of the inner pipe has been cleaned and that no oils remain. This will increase the integrity of the seal. Once the dam is correctly positioned, the dam can be secured in place by introducing moisture to reactivate the adhesive and form a tight seal. Please note, it is recommended to use a lightly moistened sponge, and not a dripping sponge. Too much moisture will cause the paper and tape adhesive to start to dissolve.
For more information, please refer to our video at http://www.youtube.com/watch?v=77smUxzdDg8 minute marker 9:17.

Flash Point

EZ Purge is made from Aquasol® Water Soluble Paper, which has a flash point of 450°F (232°C).

Heat Affected Zone

When welding, the EZ Purge dams must be placed far enough from the root gap so that the heat affected zone (HAZ) does not char or degrade the paper’s water soluble properties.
Recommend distances for placing EZ Purge from the root gap are listed below. These distances depend on the pipe diameter size (ID) or the recommended distance provided by the project engineer to move out of the HAZ.


Pipe Size
Recommended Distance
(English)
Recommended Distance
(Metric)
2 – 8" 6" 152 mm
10 – 22" 8" 203 mm
24 – 36" 12" 305 mm
40"+ 24" 610 mm
Dissolve Aqueous Solution

Aquasol® Water Soluble Products, including EZ Purge® Water Soluble Purge Dams, must be flushed with an aqueous solution or steam in order to dissolve. Contact Aquasol Corporation for further information.