POM®- 100B

APLICACIONES DE SOLDADURA DE PUREZA ALTA

PATENTES PENDIENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL EXTERIOR

TECNOLOGÍA BLUETOOTH DE VANGUARDIA PARA EL REGISTRO REMOTO DESDE ANDROID, iOS Y WINDOWS APLICACIONES (APPS)

POM®-100B

APLICACIONES DE SOLDADURA DE PUREZA ALTA

PATENTES PENDIENTES EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL EXTERIOR

TECNOLOGÍA BLUETOOTH DE VANGUARDIA PARA EL REGISTRO REMOTO DESDE ANDROID, iOS Y WINDOWS APLICACIONES (APPS)

BREAKTHROUGH BLUETOOTH TECHNOLOGY FOR REMOTE LOGGING FROM ANDROID, iOS AND WINDOWS APPLICATIONS (APPS)

Acerca de

Pom5B about

Aquasol ha desarrollado el primer monitor de oxígeno portátil con APP para la industria de la soldadura. El POM-100B, con patente pendiente, es compatible con Android, iOS y Windows y se une a otras conocidas marcas innovadoras para llevar la última tecnología a la punta de los dedos de los soldadores. La APP permite a los usuarios monitorizar los niveles de oxígeno dentro de un rango de 100 pies (30 m) desde el propio monitor de oxígeno con capacidad de transmisión por Bluetooth. El seguimiento en tiempo real mejora el proceso de control de calidad y mejora la productividad.

En pocas palabras, el Aquasol POM-100B es un monitor digital de oxígeno portátil a batería recargable, con transmisor Bluetooth y con una bomba interna que mide con precisión la concentración de oxígeno con una resolución de 0,01% (100 PPM). El oxígeno es desplazado por el gas de purga hasta un nivel predeterminado por el operador. La evacuación del oxígeno es primordial en la soldadura de alta pureza para evitar la oxidación, la decoloración y la coquización.

El POM-100B viene equipado con muchas funciones avanzadas, como sus capacidades de registro de datos, que permiten a los operadores crear infinitos registros permanentes de datos en tiempo real y exportarlos a Microsoft® Excel y en formato de texto plano.

El POM-100B también ofrece una función multilingüe integrada y programable con instrucciones en pantalla disponibles en inglés, español, alemán y portugués. Cuenta con diferentes especificaciones y compatibilidades de voltaje y frecuencia, lo que convierte al POM-100B en el monitor de soldadura de oxígeno más universal disponible en el mercado mundial actualmente.

Con su batería de larga duración y su capacidad de carga rápida, los operadores obtienen la máxima potencia en el menor tiempo posible. Esto, junto con su construcción a prueba de polvo y agua, le permite soportar condiciones ambientales inusuales y severas sin interferir con el funcionamiento del equipo.

Con tantas funciones avanzadas, el POM-100B es fácilmente el monitor de purga de soldadura más avanzado tecnológicamente del mercado, a la vez que ofrece siempre la medición más precisa.

Funciones y beneficios

Funciones y beneficios

Funcionamiento con APP Bluetooth

  • Funcionamiento en tiempo real a través de una aplicación para Android, iOS y Windows
  • El POM-100B está equipado con un dispositivo de transmisión BLE que permite que el monitor de oxígeno envíe las lecturas de oxígeno de forma inalámbrica a cualquier dispositivo BLE (es decir, Smartphone/portátil).

NOTA:

  • Compatible con las aplicaciones complementarias disponibles en Android, iOS y Windows.
  • El dispositivo DEBE estar equipado con BLE o se lo debe comprar por separado.
  • Para guardar un número ilimitado de lecturas, POM®-100B DEBE estar conectado al dispositivo.

Capacidades ilimitadas de registro de datos en tiempo real

Con POM-100B podrá crear registros ilimitados en tiempo real de los niveles de oxígeno para aplicaciones de soldadura críticas.

  • La vista principal contiene las lecturas actuales de oxígeno con un Sistema inteligente de notificación por colores claramente visible.
  • Acceda a los registros fuera de línea almacenados en la unidad y conecte la unidad a la computadora usando el cable de impresora USB provisto.
  • La unidad almacenará un registro de cada punto de datos en un archivo de valores separados por comas (comma-separated value, CSV) con un nombre predeterminado de MM-DD-AA.csv

Sistema inteligente de notificación por colores

  • Este sistema inteligente muestra los colores rojo, amarillo y verde para una rápida visualización de los parámetros establecidos por el operador. La apariencia universal del semáforo es fácil y rápida de entender para los operadores e inspectores, lo que reduce la posibilidad de error.
  • Elimina las conjeturas, ya que las alarmas pueden ajustarse al valor deseado de PPM de O2.
  • Los niveles de oxígeno aceptables pueden adaptarse a las especificaciones del usuario.

Calibrado y certificado desde la fábrica

  • El monitor de oxígeno POM-100B está calibrado y certificado en fábrica y es acompañado por un certificado de autentificación fechado.
  • Cumple los requisitos especificados por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología.

Modelo de calibración de 2 puntos:

  • Se calibra utilizando aire ambiente y 99,999% de Argón.

Cómo funciona el POM-100B

Configuración de la unidad:

  • Conecte el tubo de extensión de poliuretano con el accesorio de conexión rápida hembra al accesorio de conexión rápida macho en la parte superior de POM®-100B
  • Tire suavemente para asegurarse de que la conexión está bien colocada.
  • El tubo se puede retirar fácilmente con solo pulsar un botón, sin necesidad de herramientas.

Conexión a Bluetooth

  1. Abra el App Store (iPhone App Store para iPhone, Google Play App Store para Android, Microsoft Store para Windows) en su smartphone/portátil. 
  2. Busque la aplicación «POM CONNECT» de Aquasol Corporation. 
  3. Instale la aplicación «POM CONNECT. 

Para ajustar el idioma:

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Seleccione «Idiomas» y pulse la tecla «MENU/ENTER».
  3. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», desplácese y elija el idioma deseado (inglés, alemán, español o portugués).
  4. Una vez resaltado el idioma, pulse la tecla «MENU/ENTER».

 

Hay dos (2) maneras de ajustar la fecha y la hora:  Automática y manual

Para ajustar la fecha y la hora automáticamente: 

Puede utilizar cualquiera de las aplicaciones BLE para ajustar la fecha y la hora. (Consulte el apartado 3.10.5 de su manual. Actualizar la fecha y la hora a través de la aplicación)

Para ajustar la fecha y la hora manualmente: 

Al hacer clic en «Set Date & Time» se ajusta la unidad POM-100B a la fecha y hora actuales de su Smart Phone/Laptop

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», seleccione «FECHA & HORA» y pulse el botón «MENÚ/ENTER». 
  3. Seleccione el mes, el día y el año con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO» y pulse el botón «MENU/ ENTER» después de cada selección. Repita para los ajustes de la hora. 
  4. Una vez ajustadas la FECHA y HORA, pulse el botón «BACK» para volver al «MENÚ PRINCIPAL».

Para activar/desactivar la alarma:

Establecer los límites de la alarma

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», seleccione «Ajustar límites de alarma». Pulse el botón «MENU/ENTER».
  3. Los Límites de Alarma se utilizan para el Sistema inteligente de notificación por colores
  4. Pulse la tecla «MENU/ENTER» para confirmar los valores límite.
  5. Pulse el botón «BACK» para volver al «MENÚ PRINCIPAL».
  6. El color rojo indica que la medición actual es mayor que el «Límite superior de alarma».
  7. El color amarillo indica que la medición actual está entre el «Límite superior de alarma» y el «Límite inferior de alarma».
  8. El color verde indica que la medición actual es inferior al «Límite inferior de alarma».

Calibrado y certificado desde la fábrica

  • Los monitores de oxígeno POM-100B están calibrados y certificados en fábrica y son acompañados por un certificado de autentificación fechado.
  • Cumple los requisitos especificados por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología.
  • Calibración de 2 puntos: Se calibra utilizando aire ambiente y 99,999% de Argón

Sistema inteligente de notificación por colores

  • El operador establece el «Límite superior de alarma» y el «Límite inferior de alarma» para una rápida comprobación visual del nivel de oxígeno actual.
  • ROJO Indica que la medición actual es mayor que el «Límite superior de alarma».
  • AMARILLO Indica que la medición actual está entre el «Límite superior de alarma» & «Límite inferior de alarma».
  • VERDE Indica que la medición actual es inferior al «Límite inferior de alarma».

Filtro de polvo incorporado

Para garantizar el funcionamiento a largo plazo del POM, está equipado con un filtro de polvo incorporado para capturar el polvo y los residuos.

  • El filtro de polvo de bronce sinterizado se encuentra en el puerto de entrada del dispositivo.
  • El filtro de polvo puede limpiarse si se expone a entornos extremadamente polvorientos, y se lo puede reemplazar.

Registro del POM

Es importante registrar el POM®-100B para iniciar los servicios de la garantía. No llevará mucho tiempo y el enlace está ubicado de forma práctica en las opciones de menú del dispositivo POM o en la aplicación POM® Connect. 

Además, visite www.aquasolwelding.com/pom-registration.

Designación CE

El POM -100 B cumple con las directivas CE.

Configuración de la unidad:

  • Conecte el tubo de extensión de poliuretano con el accesorio de conexión rápida hembra al accesorio de conexión rápida macho en la parte superior de POM®-100B
  • Tire suavemente para asegurarse de que la conexión está bien colocada.
  • El tubo se puede retirar fácilmente con solo pulsar un botón, sin necesidad de herramientas.

Conexión a Bluetooth

  1. Abra el App Store (iPhone App Store para iPhone, Google Play App Store para Android, Microsoft Store para Windows) en su smartphone/portátil. 
  2. Busque la aplicación «POM CONNECT» de Aquasol Corporation. 
  3. Instale la aplicación «POM CONNECT. 

Para ajustar el idioma:

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Seleccione «Idiomas» y pulse la tecla «MENU/ENTER».
  3. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», desplácese y elija el idioma deseado (inglés, alemán, español o portugués).
  4. Una vez resaltado el idioma, pulse la tecla «MENU/ENTER».

Hay dos (2) maneras de ajustar la fecha y la hora:  Automática y manual

Para ajustar la fecha y la hora automáticamente: 

Puede utilizar cualquiera de las aplicaciones BLE para ajustar la fecha y la hora. (Consulte el apartado 3.10.5 de su manual. Actualizar la fecha y la hora a través de la aplicación)

Para ajustar la fecha y la hora manualmente: 

Al hacer clic en «Set Date & Time» se ajusta la unidad POM-100B a la fecha y hora actuales de su Smart Phone/Laptop

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», seleccione «FECHA & HORA» y pulse el botón «MENÚ/ENTER». 
  3. Seleccione el mes, el día y el año con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO» y pulse el botón «MENU/ ENTER» después de cada selección. Repita para los ajustes de la hora. 
  4. Una vez ajustadas la FECHA y HORA, pulse el botón «BACK» para volver al «MENÚ PRINCIPAL».

Para activar/desactivar la alarma:

Establecer los límites de la alarma

  1. Pulse el botón «MENU/ENTER».
  2. Con los botones de flecha «ARRIBA/ABAJO», seleccione «Ajustar límites de alarma». Pulse el botón «MENU/ENTER».
  3. Los Límites de Alarma se utilizan para el Sistema inteligente de notificación por colores
  4. Pulse la tecla «MENU/ENTER» para confirmar los valores límite.
  5. Pulse el botón «BACK» para volver al «MENÚ PRINCIPAL».
  6. El color rojo indica que la medición actual es mayor que el «Límite superior de alarma».
  7. El color amarillo indica que la medición actual está entre el «Límite superior de alarma» y el «Límite inferior de alarma».
  8. El color verde indica que la medición actual es inferior al «Límite inferior de alarma».

Calibrado y certificado desde la fábrica

  • Los monitores de oxígeno POM-100B están calibrados y certificados en fábrica y son acompañados por un certificado de autentificación fechado.
  • Cumple los requisitos especificados por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología.
  • Calibración de 2 puntos: Se calibra utilizando aire ambiente y 99,999% de Argón

Sistema inteligente de notificación por colores

  • El operador establece el «Límite superior de alarma» y el «Límite inferior de alarma» para una rápida comprobación visual del nivel de oxígeno actual.
  • ROJO Indica que la medición actual es mayor que el «Límite superior de alarma».
  • AMARILLO Indica que la medición actual está entre el «Límite superior de alarma» & «Límite inferior de alarma».
  • VERDE Indica que la medición actual es inferior al «Límite inferior de alarma».

Filtro de polvo incorporado

Para garantizar el funcionamiento a largo plazo del POM, está equipado con un filtro de polvo incorporado para capturar el polvo y los residuos.

  • El filtro de polvo de bronce sinterizado se encuentra en el puerto de entrada del dispositivo.
  • El filtro de polvo puede limpiarse si se expone a entornos extremadamente polvorientos, y se lo puede reemplazar.

Registro del POM

Es importante registrar el POM®-100B para iniciar los servicios de la garantía. No llevará mucho tiempo y el enlace está ubicado de forma práctica en las opciones de menú del dispositivo POM o en la aplicación POM® Connect. 

Además, visite www.aquasolwelding.com/pom-registration.

Designación CE

El POM -100 B cumple con las directivas CE.

Tipos & Tamaños

Monitor de oxígeno digital programable Kit PRO OX-100
N.º de ítem Descripción Dimensiones Peso
Inglés Sistema métrico Inglés Sistema métrico
KIT POM 100B Monitor de oxígeno POM-100B y Accesorios con cargador de EE.UU. 15 x 11 x 5 38 x 28x 13 6.00 lbs 2722 g
KIT EURO POM 100B Monitor de oxígeno POM-100B y Accesorios con cargador europeo 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6.00 lbs 2722 g
KIT POM 5B Monitor de oxígeno POM-5B y Accesorios con cargador de EE.UU. 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6.00 lbs 2722 g
KIT EURO POM 5B Monitor de oxígeno POM-5B y Accesorios con cargador europeo 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6.00 lbs 2722 g
Cargador de EE. UU. POM Fuente de alimentación/cargador de EE.UU. POM-100B/POM-5B 8 x 4 x 4 20 x 10 x 10 0.40 lbs 181 g
Cargador europeo POM Fuente de alimentación/cargador europeo POM-100B/POM-5B 8 x 4 x 4 20 x 10 x 10 0.40 lbs 181 g
Montaje de tubo POM POM-100B/POM-5B Tubo de extensión de poliuretano (5′ o 1.5m) con conexión rápida y sonda de acero inoxidable (6″ o 16mm) (72″ o 1.8m) 8 x 8 x 9 20 x 20 x 23 0.65 lbs 295 g

Ver video

Video Playlist
1/12 videos
1
POM-100B/POM-5B APP Technology Oxygen Monitor
POM-100B/POM-5B APP Technology Oxygen Monitor
02:49
2
POM-100B/POM-5B: Setting up the POM Device
POM-100B/POM-5B: Setting up the POM Device
01:34
3
POM-100B/POM-5B: Setting up the Alarm Limits to activate the Intelligent Color Notification System
POM-100B/POM-5B: Setting up the Alarm Limits to activate the Intelligent Color Notification System
01:50
4
POM-100B/POM-5B: Set up Language 
using the POM Device
POM-100B/POM-5B: Set up Language using the POM Device
01:42
5
POM-100B/POM-5B: Manually Setting Date & Time from the POM Device
POM-100B/POM-5B: Manually Setting Date & Time from the POM Device
01:27
6
POM-100B/POM-5B: Enable Offline Data Recording
POM-100B/POM-5B: Enable Offline Data Recording
01:17
7
POM-100B/POM-5B: View Offline Data (Flash Drive Mode)
POM-100B/POM-5B: View Offline Data (Flash Drive Mode)
01:49
8
POM-100B/POM-5B: Install the POM Connect App for Android and setting permissions
POM-100B/POM-5B: Install the POM Connect App for Android and setting permissions
01:50
9
POM-100B/POM-5B:  Accessing Device Information
POM-100B/POM-5B: Accessing Device Information
00:59
10
POM-100B/POM-5B: Cleaning or Replacing the Dust Filter
POM-100B/POM-5B: Cleaning or Replacing the Dust Filter
01:50
11
POM-100B POM-5B: Performing HI-CAL Calibration
POM-100B POM-5B: Performing HI-CAL Calibration
01:47
12
POM-100B/POM-5B: Performing LO-CAL Calibration
POM-100B/POM-5B: Performing LO-CAL Calibration
02:00
What to do if we are having any issue?

Please contact us with a photo of “Device Info” screen on the unit. Or you can access same info after connecting via “POM Connect” App and clicking on “Info” button

Some of our customers use inert gasses with a small addition of hydrogen. Are the POM-100B and POM-5B devices able to measure in that gas environment?

PRO-OX: Yes, Hydrogen reduces the oxygen sensor output.

POM: Small addition of hydrogen will not affect readings.

What is the cost to upgrade the sensor from the POM-100B to the POM-5B?

The sensor is warrantied for 1 year. However, the sensor will last 2-3 years minimum. Contact customer service for pricing.

Is the sensor contained in a removable compartment inside the POM like the P-OX 100 device?

No, the sensors are built-in. The device must be returned to Aquasol’s USA or Middle East Facility at this time only.

If I purchase the POM-100B device, can I upgrade it to the POM-5B device by purchasing and replacing the 5ppm sensor later?

Yes, with conditions. The sensor can be upgraded at Aquasol’s USA or Middle East Facility at this time only

What is the measuring range for the POM-5B unit?

The POM-5B measures from 5ppm up to 20.9%

What type of sensor is required to measure 5ppm?

The type of sensor is Zirconium.

If the problem persists or is not mentioned above

 Contact Aquasol Customer Service Department

Why does the unit always show 0.01% reading in ambient (20.9%) environment?
  • The unit might not be calibrated properly, please calibrate the unit.
  • (or) The sensor is not responding, please contact Aquasol Corporation.
Can you use any charger?

No, only use the provided charger

How do we know the unit is charged completely?
  • Light on the charger turns Green when the unit is completely charged.
  •  Charging Light: Red: Charging, Green: Fully Charged
The Keypad is not working

Restart the unit and try again

USB mode is not displayed immediately after connecting to a computer

This is normal, there is a delay for the flash drive to appear

Reading shows 00.00% when measuring ambient (20.9%) Oxygen concentration
  • Check suction of the pump by closing inlet and running
  • Restart the unit and try again
If the unit does not go below 20.9% when exposed to purge gas, what should be done?

Check if the pump is working properly by running the unit and feeling suction at the inlet

Will work above 20.9%?

The Maximum reading it can show is 20.9%. The unit should not be exposed to Oxygen concentration greater than 21%. It may damage the sensor and void the warranty

Can be used with H2S?

No, don’t use with any sticky gas. It may damage the sensor and void the warranty

Can be used with Nitrogen?

Yes, but we recommend Argon.

Click to Call