POM®-100B/POM®-5B

جهاز مراقبة الأكسجين القابل للبرمجة بواسطة تطبيقات على الهاتف أو اللاب توب

براءة الاختراع الأمريكية والأجنبية معلقة

قدم تقنية البلوتوث للقياس عن بُعد من خلال تطبيقات آندرويد وويندوز و iOS (التطبيقات) WINDOWS التطبيقات

معلومات عن المنتج

About

أنتجت شركة أكاسول أول جهاز لمراقبة الأكسجين محمول باليد وقابل للبرمجة بواسطة التطبيقات للاستخدام في مجال اللحام. POM-100B/POM-5B قابل للتشغيل مع آندرويد وويندوز و iOS؛ وهو في مرحلة انتظار الحصول على براءة اختراع، وبذلك فهو ينضم إلى العلامات التجارية المبتكرة الأخرى المعروفة بإبداع أحدث التقنيات التي يستخدمها اللحامين. ويتيح التطبيق للمستخدمين مراقبة مستويات الأكسجين ضمن نطاق يبلغ 100 قدم (30 مترًا) من جهاز مراقبة الأكسجين عن طريق البلوتوث. وتعمل مراقبة الأكسجين في الوقت الفعلي على تحسين عملية مراقبة الجودة وزيادة
الإنتاجية.

جهاز Aquasol POM-100B / POM-5B هو ببساطة عبارة عن جهاز رقمي لمراقبة الأكسجين، محمول باليد وله شاشة، يعمل بالبطارية، وينقل البيانات عن طريق البلوتوث
وهو قابل لإعادة الشحن ومزود بمضخة داخلية تقوم بقياس تركيز الأكسجين بدقة تبلغ 0. 01٪ (100 جزء في المليون) / 0. 005٪ (5 أجزء في المليون). ويتم طرد الأكسجين بواسطة غاز التطهير إلى المستوى الذي يحدده المستخدم مسبقًا. ويعتبر طرد الأكسجين الزائد أمرًا بالغ الأهمية في اللحام عالي النقاء لمنع الأكسدة وتغير اللون والتكوك.

POM-100B/POM-5B مزود بالعديد من الميزات المتقدمة مثل إمكانات تسجيل البيانات، والتي تسمح للمشغلين بإنشاء سجلات دائمة لا نهائية من البيانات في الوقت الفعلي والتصدير إلى برنامج مايكروسوفت® إكسيل وتنسيق النص العادي.

كما يوفر POM-100B/POM-5B ميزات مدمجة متعددة اللغات وقابلة للبرمجة مع تعليمات على الشاشة متوفرة باللغات الإنجليزية والإسبانية والألمانية والبرتغالية. ذلك بالإضافة إلى المواصفات المختلفة للجهد الكهربي والتردد وأوجه التوافق؛ مما يجعل جهاز POM-100B/POM-5B أكثر أجهزة مراقبة أكسجين اللحام شمولا في السوق العالمية اليوم.

وبفضل ما يتميز به الجهاز من عمر البطارية الطويل وقدرات الشحن السريع، يحصل المشغلون على أكبر قدر من الطاقة في أقل وقت ممكن. كما أن هيكل الجهاز مُصمم لمقاومة الأتربة والماء، مما يعني أنه يمكنه تحمل الظروف البيئية غير العادية والقاسية دون التأثير على قراءات الجهاز.

بفضل تقنية الاستشعار القابلة للتحويل، يمكن تحويل POM-100B ذو الدقة التي تبلغ 100 جزء في المليون
إلى POM-5B الذي تبلغ دقته حدود فائقة تصل إلى 5 أجزاء في المليون عن طريق
إضافة بسيطة للمستشعر في المصنع. ويمكن القيام بذلك بعد الشراء باعتباره “ترقية” للمنتج بتكلفة معقولة.

بفضل الميزات العديدة المتقدمة التي يتميز الطراز POM-100B/POM-5B أصبح أكثر أجهزة مراقبة تنقية اللحام تقدمًا في السوق من الناحية التقنية بالإضافة إلى أن قياساته هي الأكثر دقة دائمًا.

Features and Benefits

Features and Benefits

إمكانية التشغيل عن طريق تطبيق يعمل بالبلوتوث

  • خاصية التشغيل في الوقت الفعلي عبر تطبيق قابل للعمل على آندرويد وويندوز وiOS
  • POM-100B / POM-5B مزود بجهاز إرسال بالبلوتوث منخفض الطاقة والذي يسمح لجهاز مراقبة الأكسجين بإرسال قراءات الأكسجين لاسلكيًا إلى أي جهاز يستعمل البلوتوث منخفض الطاقة (مثل: الهاتف الذكي أو اللاب توب).

إمكانات غير محدودة لتسجيل البيانات في الوقت الفعلي

مع POM-100B / POM-5B ستتمكن من إنشاء سجلات غير محدودة لمستويات الأكسجين في الوقت الفعلي لتطبيقات اللحام المهمة.

  •  تحتوي الشاشة الرئيسية على قراءات الأكسجين الحالية مع نظام إشعارات ذكي بالألوان ومرئي بوضوح

نظام إشعارات ذكي بالألوان

  • يعرض هذا النظام الذكي الألوان الأحمر والأصفر والأخضر للحصول على رؤية سريعة لمقاييس إعداد عمليات التشغيل. شكل إشارة المرور معروف لدى الجميع في كل البلاد، مما يسهل على المشغلين والمفتشين أن يفهموه ويقلل من فرصة الخطأ
  • يمكنكم ضبط إنذارات لقيمة أجزاء الأكسجين في المليون التي ترغبونها، مما يقلل عليكم عناء التفكير والتخمين.
  • يمكن تغيير مستويات الأكسجين المقبولة وفقًا لرغبة المستخدم.

معايرة واعتماد المصنع

  • تم معايرة جهاز مراقبة الأكسجين POM-100B / POM-5B واعتماده في المصنع، مصحوبًا بشهادة توثيق مؤرخة
  • مطابق للمواصفات المحددة من قبل المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا

نموذج معايرة نقطتين:

  • يعاير باستخدام الهواء المحيط و 99.999٪ أرجون.

كيف يعمل POM-100B/POM-5B

NOTE:

  • Compatible with companion Apps available on Android, iOS and Windows
  • Device MUST be equipped with BLE or purchased separately
  • To save unlimited readings, POM®-100B / POM®-5B MUST be connected to device

Set Up Unit:

  • Attach the Polyurethane Extension Tubing with Female Quick Connect Fitting to the Male Quick Connect Fitting on the top of POM®-100B / POM®-5B
  • Pull gently to ensure the connection is securely in place
  • The tubing can easily be removed with the push of a button, no tools are necessary

Connecting to Bluetooth

  1. Open App Store (iPhone App Store for iPhone, Google Play App Store for Android, Microsoft Store for Windows) on your Smartphone/Laptop 
  2. Search for “POM CONNECT” App by Aquasol Corporation 
  3. Install the “POM CONNECT” App 

To Set Language:

  1. Press the “MENU/ENTER” Button
  2. Select “Languages” and press the “MENU/ENTER” button
  3. Using the “UP/DOWN” arrow buttons, scroll and choose the desired language (English, German, Spanish and Portuguese)
  4. Once the language is highlighted, press the “MENU/ENTER” button

 

There are two (2) ways to set the Date and Time:  Automatic and Manually

To Set Date and Time Automatic: 

You can use any one of the BLE Apps to set the Date and Time. (Refer to your manual section 3.10.5. Update Date and Time Through App) 

To Set Date and Time Manually: 

Clicking on “Set Date & Time” sets the POM-100B/POM-5B unit to the current date and time on your Smart Phone/Laptop

  1. Press the “MENU/ENTER” button 
  2. Using the “UP/DOWN” arrow buttons, select “DATE & TIME” and press the “MENU/ENTER” button 
  3. Select Month, Day, and Year using the “UP/ DOWN” arrow buttons and pressing “MENU/ ENTER” button after each selection. Repeat for time settings 
  4. Once the DATE & TIME are set, press the “BACK” button to return to the “MAIN MENU”

 

To Set Alarm ON/OFF:

Set Alarm Limits

  1. Press the “MENU/ENTER” button
  2. Using the “UP/DOWN” arrow buttons, select “Set Alarm Limits”. Press the “MENU/ENTER” button
  3. The Alarm Limits are used for the Intelligent Color Notification System
  4. Press the “MENU/ENTER” button to confirm the limit values
  5. Press the “BACK” button to return to the “MAIN MENU”
  6. Red indicates that the current measurement is greater than the “Upper Alarm Limit”
  7. Yellow indicates that the current measurement is between the “Upper Alarm Limit” and “Lower Alarm Limit”
  8. Green indicates that the current measurement is lower than the “Lower Alarm Limit”

 

Factory Calibrated and Certified

  • The POM-100B/POM-5B Oxygen Monitors is factory calibrated and certified, accompanied by a dated certificate of authentication
  • Meets requirements specified by the National Institute of Standards and Technology
  • 2 Point Calibration: Calibrates using ambient air and 99.999% Argon

 

Intelligent Color Notification System

  • Operator sets “Upper Alarm Limit” and “Lower Alarm Limit” for a quick visual check on current oxygen level
  • RED Indicates current measurement is greater than the “Upper Alarm Limit”
  • YELLOW Indicates current measurement is between the  “Upper Alarm Limit” & “Lower Alarm Limit”
  • GREEN Indicates current measurement is lower than the “Lower Alarm Limit”

Built-in Dust Filter

To ensure the long-term operation of the POM, it is equipped with a built-in dust filter to capture dust and debris. 

  • The sintered bronze Dust Filter sits in the input port inside the device
  • The Dust Filter can be cleaned if exposed to extremely dusty environments as well as replaced

Long Battery Life and Fast Charging

  • Equipped with an environmentally friendly rechargeable battery
  • Rechargeable Battery has a long battery life – 30 hours
  • Battery Charge Time is less than 3 hours

 

Convertible Sensor Technology

  • The POM-100B easily converts to POM-5B with an upgrade to a more precise sensor
  • The upgrade to 5 PPM Sensor can be made anytime after purchase for a minimal fee

 

CE Designation

  • The POM -100 B / POM – 5B is in compliance with CE Directives

Please register your device to start warranty services at https://www.aquasolwelding.com/pom-registration

ملاحظة:

  • متوافقًا مع التطبيقات المصاحبة المتوفرة على أنظمة التشغيل آندرويد وويندوز و iOS
  • يجب أن يكون الجهاز مزودا ببلوتوث منخفض الطاقة أو أن يتم شراؤه بشكل منفصل
  • لحفظ كمية قراءات غير محدودة، يجب توصيل POM®-100B / POM®-5B بالجهاز

إعداد الوحدة:

  • قم بتوصيل أنبوب التمديد المصنوع من مادة البولي يوريثين مع وصلة التوصيل السريع الأنثى بوصلة التوصيل السريع الذكر الموجودة في الجزء العلوي من جهاز POM®-100B / POM®-5B
  • اسحب برفق للتأكد أن الاتصال في مكانه بشكل آمن
  • يمكن إزالة الأنبوب بسهولة بضغطة زر، فلا حاجة لاستخدام أي أدوات

الاتصال بالبلوتوث

  1. افتح متجر التطبيقات (آب ستور إذا كنت تستعمل آيفون، أو جوجل بلاي ستور إذا كنت تستخدم آندرويد، أو مايكروسوفت ستور إذا كنت تستخدم ويندوز) على هاتفك الذكي/ أو اللاب توب
  2. ابحث عن تطبيق “POM CONNECT” من إنتاج شركة Aquasol Corporation
  3. قم بتثبيت تطبيق “POM CONNECT”

لتعيين اللغة:

  1. اضغط زر “MENU / ENTER”
  2. حدد “Languages” واضغط زر “MENU / ENTER”
  3. باستخدام أزرار الأسهم “لأعلى/لأسفل”، قم بالتمرير واختر اللغة المطلوبة (الإنجليزية والألمانية والإسبانية والبرتغالية)
  4. بمجرد تحديد اللغة، اضغط زر “MENU / ENTER”

هناك طريقتان لتعيين التاريخ والوقت:  تلقائي ويدوي

لتعيين التاريخ والوقت تلقائيًا: 

يمكنك استخدام أي من التطبيقات التي تعمل بالبلوتوث منخفض الطاقة لتعيين التاريخ والوقت. (راجع قسم 3.10.5 في دليل المستخدم تحديث التاريخ والوقت من خلال التطبيق)

لتعيين التاريخ والوقت يدويًا: 

بالنقر على “Set Date & Time” يتم ضبط وحدة POM-100B/POM-5B على التاريخ والوقت الحاليين على هاتفك الذكي/أو اللاب توب

  1. اضغط زر “MENU / ENTER”
  2. باستخدام أزرار الأسهم “لأعلى/لأسفل”، حدد “DATE & TIME” واضغط زر “MENU / ENTER”
  3. حدد الشهر، اليوم، السنة باستخدام أزرار الأسهم “لأعلى/ لأسفل” والضغط على زر “MENU / ENTER”بعد كل تحديد. كرر نفس الخطوات لإعداد الوقت
  4. بمجرد ضبط التاريخ والوقت، اضغط على زر “BACK” للعودة إلى “القائمة الرئيسية”

لتشغيل/إيقاف التنبيه:

تعيين حدود الإنذار

  1. ضغط زر “MENU / ENTER”
  2. باستخدام أزرار الأسهم “لأعلى/لأسفل”، حدد “Set Alarm Limits”. اضغط زر “MENU / ENTER”
  3. تستخدم حدود تنبيه الإنذار في نظام الإشعارات الذكي بالألوان

  4. اضغط على زر “MENU / ENTER” لتأكيد القيم الحدية
  5. اضغط على زر “BACK” للعودة إلى “القائمة الرئيسية”
  6.  يشير اللون الأحمر إلى أن القياس الحالي أكبر من “حد الإنذار الأعلى”

  7. يشير اللون الأصفر إلى أن القياس الحالي هو بين “حد الإنذار الأعلى” و”حد الإنذار الأدنى”
  8. يشير اللون الأخضر إلى أن القياس الحالي أقل من “حد الإنذار الأدنى”

معايرة واعتماد المصنع

  • تمت معايرة أجهزة مراقبة الأكسجين POM-100B/POM-5B واعتمادها في المصنع، بالإضافة إلى شهادة توثيق مؤرخة
  • مطابق للمواصفات المحددة من قبل المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا
  • معايرة نقطتين: معاير باستخدام الهواء المحيط و 99.999٪ أرجون

نظام إشعارات ذكي بالألوان

  • يقوم المشغل بتعيين “حد الإنذار الأعلى” و “حد الإنذار الأدنى” لفحص مرئي سريع على مستوى الأكسجين الحالي
  • يشير اللون الأحمر إلى أن القياس الحالي أكبر من “حد الإنذار الأعلى”
  • يشير اللون الأصفر إلى أن القياس الحالي هو بين “حد الإنذار الأعلى” و”حد الإنذار الأدنى”
  • يشير اللون الأخضر إلى أن القياس الحالي أقل من “حد الإنذار الأدنى”

مُرشح غبار مدمج

ولضمان التشغيل طويل الأجل لنظام POM، فإنه مزود بمُرشح غبار مدمج لالتقاط الغبار والمخلفات.

  • يوجد مرشح الغبار البرونزي مثبتًا في منفذ الإدخال داخل الجهاز
  • يمكن تنظيف مرشح الغبار في حالة تعرضه لبيئات متربة للغاية وكذلك يمكن استبداله

تقنية أجهزة الاستشعار القابلة للتحويل

  • يمكن تحويل POM-100B بسهولة إلى POM-5B عن طريق الترقية إلى مستشعر أكثر دقة
  • يمكن إجراء الترقية إلى مستشعر بدقة 5 أجزاء في المليون في أي وقت بعد الشراء مقابل رسوم رمزية

التوافق مع اللجنة الأوروبية

  • يتوافق POM-100 B / POM-5B مع توجيهات اللجنة الأوروبية

يرجى تسجيل جهازك على الموقع الإلكتروني التالي لبدء تشغيل خدمات الضمان  https://www.aquasolwelding.com/pom-registration

الأنواع والأحجام

جهاز مراقبة الأكسجين الرقمي القابل للبرمجة PRO OX-100
Item No Description Dimensions Weight
English (IN) Metric (MM) English Metric
POM 100B KIT جهاز مراقبة الأكسجين POM-100B وملحقاته مع شاحن أمريكي 15 x 11 x 5 38 x 28x 13 6.00 lb 2722 g
POM 100B KIT EURO جهاز مراقبة الأكسجين POM-100B وملحقاته مع شاحن أوروبي 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6.00 lb 2722 g
POM 5B KIT جهاز مراقبة الأكسجين POM-5B وملحقاته مع شاحن أمريكي 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6 lb 2722 g
POM 5B KIT EURO جهاز مراقبة الأكسجين POM-5B وملحقاته مع شاحن أوروبي 15 x 11 x 5 38 x 28 x 13 6 lb 2722 g
POM-Charger US POM-100B / POM-5B مزود طاقة /شاحن أمريكي 8 x 4 x 4 20 x 10 x 10 0.40 lb 181 g
POM-Charger/EU POM-100B / POM-5B مزود طاقة أوروبي /شاحن أوروبي 8 x 4 x 4 20 x 10 x 10 0.4 lb 181 g
POM-Tube Assembly POM-100B / POM-5B أنابيب تمديد البولي يوريثين (5 ′ أو 1.5 متر) مع التوصيل السريع ومسبار الفولاذ المقاوم للصدأ (6 ″ أو 16 مم) (72 أو 1.8 متر) 8 x 8 x 9 20 x 20 x 23 0.65 lb 295 g

Watch Video

Video Playlist
1/12 videos
1
POM-100B/POM-5B APP Technology Oxygen Monitor
POM-100B/POM-5B APP Technology Oxygen Monitor
02:49
2
POM-100B/POM-5B: Setting up the POM Device
POM-100B/POM-5B: Setting up the POM Device
01:34
3
POM-100B/POM-5B: Setting up the Alarm Limits to activate the Intelligent Color Notification System
POM-100B/POM-5B: Setting up the Alarm Limits to activate the Intelligent Color Notification System
01:50
4
POM-100B/POM-5B: Set up Language 
using the POM Device
POM-100B/POM-5B: Set up Language using the POM Device
01:42
5
POM-100B/POM-5B: Manually Setting Date & Time from the POM Device
POM-100B/POM-5B: Manually Setting Date & Time from the POM Device
01:27
6
POM-100B/POM-5B: Enable Offline Data Recording
POM-100B/POM-5B: Enable Offline Data Recording
01:17
7
POM-100B/POM-5B: View Offline Data (Flash Drive Mode)
POM-100B/POM-5B: View Offline Data (Flash Drive Mode)
01:49
8
POM-100B/POM-5B: Install the POM Connect App for Android and setting permissions
POM-100B/POM-5B: Install the POM Connect App for Android and setting permissions
01:50
9
POM-100B/POM-5B:  Accessing Device Information
POM-100B/POM-5B: Accessing Device Information
00:59
10
POM-100B/POM-5B: Cleaning or Replacing the Dust Filter
POM-100B/POM-5B: Cleaning or Replacing the Dust Filter
01:50
11
POM-100B POM-5B: Performing HI-CAL Calibration
POM-100B POM-5B: Performing HI-CAL Calibration
01:47
12
POM-100B/POM-5B: Performing LO-CAL Calibration
POM-100B/POM-5B: Performing LO-CAL Calibration
02:00
What to do if we are having any issue?

Please contact us with a photo of “Device Info” screen on the unit. Or you can access same info after connecting via “POM Connect” App and clicking on “Info” button

Some of our customers use inert gasses with a small addition of hydrogen. Are the POM-100B and POM-5B devices able to measure in that gas environment?

PRO-OX: Yes, Hydrogen reduces the oxygen sensor output.

POM: Small addition of hydrogen will not affect readings.

What is the cost to upgrade the sensor from the POM-100B to the POM-5B?

The sensor is warrantied for 1 year. However, the sensor will last 2-3 years minimum. Contact customer service for pricing.

Is the sensor contained in a removable compartment inside the POM like the P-OX 100 device?

No, the sensors are built-in. The device must be returned to Aquasol’s USA or Middle East Facility at this time only.

If I purchase the POM-100B device, can I upgrade it to the POM-5B device by purchasing and replacing the 5ppm sensor later?

Yes, with conditions. The sensor can be upgraded at Aquasol’s USA or Middle East Facility at this time only

What is the measuring range for the POM-5B unit?

The POM-5B measures from 5ppm up to 20.9%

What type of sensor is required to measure 5ppm?

The type of sensor is Zirconium.

If the problem persists or is not mentioned above

 Contact Aquasol Customer Service Department

Why does the unit always show 0.01% reading in ambient (20.9%) environment?
  • The unit might not be calibrated properly, please calibrate the unit.
  • (or) The sensor is not responding, please contact Aquasol Corporation.
Can you use any charger?

No, only use the provided charger

How do we know the unit is charged completely?
  • Light on the charger turns Green when the unit is completely charged.
  •  Charging Light: Red: Charging, Green: Fully Charged
The Keypad is not working

Restart the unit and try again

USB mode is not displayed immediately after connecting to a computer

This is normal, there is a delay for the flash drive to appear

Reading shows 00.00% when measuring ambient (20.9%) Oxygen concentration
  • Check suction of the pump by closing inlet and running
  • Restart the unit and try again
If the unit does not go below 20.9% when exposed to purge gas, what should be done?

Check if the pump is working properly by running the unit and feeling suction at the inlet

Will work above 20.9%?

The Maximum reading it can show is 20.9%. The unit should not be exposed to Oxygen concentration greater than 21%. It may damage the sensor and void the warranty

Can be used with H2S?

No, don’t use with any sticky gas. It may damage the sensor and void the warranty

Can be used with Nitrogen?

Yes, but we recommend Argon.

Click to Call