Slide background

EZ Purge®

BARRAGES DE PURGE HYDROSOLUBLE
PRÉFORMÉ ET AUTO-ADHÉSIF

Brevets américains et étrangers en instance

IL RÉVOLUTION LA PURGE
DE SOUDAGE TIG

FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS






Image_0007_Layer-1



Le tout nouveau brevet EZ Purge est un barrage de purge hydrosoluble préformé et auto-adhésif qui permet aux équipes de soudure de s’épargner du temps dans la préparation comme pour améliorer la durée de leur temps de travail. Pour faciliter l’insertion, les parois latérales de EZ purge sont biseautées pour s’adapter aux différentes tailles de tuyauteries et sa conception plane permet une répartition égale des gaz sur l’ensemble du corps du barrage.

De conception unique, EZ Purge est équipé de la technologie ZAP™ (Zero Air Permeability – Imperméabilité à l’air) approuvée par l’EPA qui optimise la rétention de gaz et réduit les dépenses en gaz. Ce barrage de purge hydrosoluble est constitué du papier hydrosoluble et adhésif d’Aquasol® et est 100% biodégradable et écologique. Le barrage EZ Purge d’Aquasol est, sans effort, dissout et évacué du système, ne laissant aucun résidu dans la canalisation.

EZ Purge, par sa simplicité d’utilisation, épargne de longues heures de travail à concevoir le barrage. Le soudeur simplement décolle, insère et compresse le barrage en place. Aucun autre produit disponible sur le marché actuel ne peut garantir une solution aussi fiable, efficace et écologique pour répondre à vos besoins dans le domaine de la purge de tuyauterie.

Image_0006_ZAP-copyicon_0019_Layer-346(1)7(1)

Fonctions et Avantages

Une Conception Unique et un Modèle Déposé

  • La technologie ZAP™ (Zero Air Permeability – Imperméabilité à l’air) optimise la rétention de gaz
  • Sa conception plane permet une répartition égale des gaz sur l’ensemble du corps du barrage
  • Pour faciliter l’insertion, les parois latérales de EZ purge sont biseautées pour s’adapter aux différentes tailles de tuyauteries
  • En plus, tous les produits EZ purge sont livrés avec une quantité généreuse de bande hydrosoluble Aquasol prémontée dans les sections pour ne pas se soucier de l’alignement et du collage




Rentabilité

  • Les heures précieuses de temps de travail ne sont pas utilisées au regroupement du matériel, aux mesures, au découpage ou à construire un barrage
  • Améliorez votre calendrier d’exécution
  • Économisez le gaz
  • Économisez sur les achats


Facilité de la Dépose

  • Aquasol® ; la cellulose de méthyle carbonique de sodium et de pâte à papier se dissout instantanément et complètement dans la plupart des liquides
  • Combiné avec d’autres composés polymères hydrosolubles dans une formule unique pour plus de résistance
  • 100% biodégradable et écologique
  • Le barrage EZ Purge se dissout et est évacué du système en ne laissant aucun résidu dans la canalisation


Comment Fonctionne EZ Purge

Proximité Recommandée par Rapport à la Soudure

* ou la distance conseillée par l’ingénieur du projet

TAILLE DE TUYAU DISTANCE CONSEILLÉE
SYSTÈME IMPÉRIAL SYSTÈME MÉTRIQUE SYSTÈME IMPÉRIAL SYSTÈME MÉTRIQUE
2″ – 8″ 51 – 203 mm 6″ 152 mm
10″ – 22″ 254 – 559 mm 8″ 203 mm
24″ – 36″ 610 – 914 mm 12″ 305 mm
40″+ 1 m+ 24″ 610 mm
 
  


icon_0005_Layer-36icon_0000_Layer-42icon_0007_Layer-38icon_0001_Layer-43icon_0009_Layer-40icon_0002_Layer-44icon_0004_Layer-46icon_0003_Layer-45

icon_0012_Layer-49icon_0013_Layer-5018icon_0014_Layer-5120
Avant de commencer le processus de vidange, nettoyer les parois internes du tuyau

Décoller
Décoller le papier pour faire apparaitre la surface adhésive, en la protégeant des impuretés et des débris




Insérer
Inserer EZ purge® dans le tuyau. (La distance conseillée pour la pose des barrages à partir de l’écartement des bords est indiquée dans le tableau ci-dessous)



Appuyer
Presser l’adhésif tout le long de la circonférence sur la paroi intérieure du tuyau.




Activer
Humidifier une éponge ordinaire dans de l’eau, puis l’essorer. Tamponner légèrement l’éponge le long de la partie hydrosoluble de la bande du barrage. Ceci augmentera l’adhérence dans le barrage et assurera l’imperméabilité à l’air.

Pour les tailles supérieures à 56″ (1422 mm), demander des instructions.


Dépannage

Repositionnement
La surface du barrage doit s’étendre directement sur l’ensemble de la paroi de la tuyauterie. Si le barrage est placé de travers sur le tuyau, il peut être aisément repositionné. Pour l’ajuster sans l’endommager, enlever délicatement la partie adhésive du barrage des parois de la tuyauterie. Déplacer le barrage pour le mettre dans la position souhaitée et appliquer un adhésif hydrosoluble Aquasol supplémentaire pour le renforcer, au besoin.


Ajustement pour Obtenir une Pose Appropriée – Poches d’air
Les rebords de l’EZ Purge doivent reposer à plat contre la paroi interne du tuyau.
Si des poches d’air ou des plis apparaissent, le joint doit être ajusté pour obtenir un résultat optimal.

Pour optimiser le joint du barrage, couper une fente dans la partie adhésive du barrage qui permet à l’air d’entrée dans la chambre de purge.  

Ensuite, faire simplement se chevaucher les rebords pour obtenir le joint souhaité. Répéter l’opération si nécessaire pour améliorer l’étanchéité.

Comme pour un barrage déchiré, recouvrir simplement l’endroit plissé au moyen d’un adhésif hydrosoluble Aquasol.

Types et Dimensions

EZ Purge Non-Adhésif * ** ***

RÉF. ARTICLE DIAMÈTRE DE TUYAU LOT
SYSTÈME IMPÉRIAL SYSTÈMEMÉTRIQUE
EZP-.50 1/2″ 13 mm 1000
EZP-.75 3/4″ 19 mm 1000
EZP-1.0 1″ 25 mm 1000
EZP-1.25 1 1/4″ 32 mm 1000
EZP-1.50 1 1/2″ 38 mm 1000
EZP-2.0 2″ 51 mm 1000
EZP-2.5 2 1/2″ 63 mm 1000
EZP-3.0 3″ 76 mm 1000

* Commande du client
**Vendu uniquement par boîte complète
*** N’inclut pas l’adhésif


Barrages de Purge Hydrosoluble Préformé et Auto-Adhésif


EZ Purge® * **

RÉF. ARTICLE DIAMÈTRE DE TUYAU LOT*
SYSTÈME IMPÉRIAL SYSTÈMEMÉTRIQUE
EZP-2 2″ 51 mm 192
EZP-2.5** 2 1/2″ 63 mm 192
EZP-3 3″ 76 mm 192
EZP-4 4″ 102 mm 48
EZP-5 5″ 127 mm 48
EZP-6 6″ 152 mm 48
EZP-8 8″ 203 mm 48
EZP-10 10″ 254 mm 48
EZP-12 12″ 305 mm 48
EZP-14 14″ 356 mm 24
EZP-16 16″ 406 mm 24
EZP-18 18″ 457 mm 24
EZP-20 20″ 508 mm 24
EZP-22 22″ 559 mm 24
EZP-24 24″ 610 mm 24
EZP-26 26″ 660 mm 24
EZP-28 28″ 711 mm 24
EZP-30 30″ 762 mm 24
EZP-32 32″ 813 mm 24
EZP-36 36″ 914 mm 24
EZP-40 40″ 1016 mm 10
EZP-42 42″ 1067 mm 10
EZP-44 44″ 1118 mm 10
EZP-48 48″ 1219 mm 10
EZP-52 52″ 1321 mm 10
EZP-56 56″ 1422 mm 10
EZP-60 60″ 1524 mm 10
EZP-64 64″ 1626 mm 10
EZP-72 72″ 1829 mm 10
EZP-84 84″ 2134 mm 10

*Vendu en demi-boîte ou boîte entière
**Tailles sur mesure disponibles à la demande


Regarder la Vidéo






21











Industries Used

EZ Purge is used in various industries including off-shore oil rigs, refineries, fossil fuel plants, breweries, shipbuilding, processing plants (food, dairy, beverage, pharmaceutical), nuclear power plants, government and military, power plants, petrochemical plants, water treatments plants and much more.

Storage and Shelf Life

EZ Purge has a shelf life of approximately one year. To increase shelf life, store EZ Purge in a dark, cool and humidity controlled environment. Ideal storage temperature is 70°F with approximately 50% humidity. EZ Purge should always be stored in the water proof package that is included with purchase. Contact with water must be avoided at all times. For easy reference, the manufacturing date is labeled on the bottom of each EZ Purge box.

Torn EZ Purge Dam

If the water soluble EZ Purge dam tears accidentally during installation, simply cover torn spot with Aquasol® Water Soluble Tape.

Adhesive Dry Time

It takes approximately 5 minutes for the EZ Purge adhesive liner to dry after being dampened for application.

Adjust For Proper Fit

If the size of EZ Purge does not exactly match the size of the pipe, it is easy to alter the dam to create the perfect desired fit. Simply cut the tape portion of dam as it is being inserted. Then overlap the cut ends to create the desired size. Repeat if necessary. If the pipe ID is slightly too big for the specific EZ Purge size, additional Aquasol® Water Soluble Tape can be added to reinforce the seal along the pipe wall.

Repostion the Seal

The EZ Purge adhesive is engineered in such a way that it will not inhibit the user from placing the dam in proper position. The strength of the « tack » or stickiness of the adhesive allows the user to have control and reposition the dam if not properly placed on the first attempt.
To reposition EZ Purge, carefully remove the tape portion of dam from the sidewall of the pipe. Then move it to the desired location and apply additional Aquasol® Water Soluble Tape for reinforcement, if required

Dry Tape

If the water soluble tape becomes dry, lightly moisten it with a dampened cloth or foam brush. The adhesive will be reactivated instantaneously. Be careful not to saturate the cloth as the tape will dissolve.

Creating a Tight Seal

To create a tight seal, first ensure the surface of the inner pipe has been cleaned and that no oils remain. This will increase the integrity of the seal. Once the dam is correctly positioned, the dam can be secured in place by introducing moisture to reactivate the adhesive and form a tight seal. Please note, it is recommended to use a lightly moistened sponge, and not a dripping sponge. Too much moisture will cause the paper and tape adhesive to start to dissolve.
For more information, please refer to our video at http://www.youtube.com/watch?v=77smUxzdDg8 minute marker 9:17.

Flash Point

EZ Purge is made from Aquasol® Water Soluble Paper, which has a flash point of 450°F (232°C).

Heat Affected Zone

When welding, the EZ Purge dams must be placed far enough from the root gap so that the heat affected zone (HAZ) does not char or degrade the paper’s water soluble properties.
Recommend distances for placing EZ Purge from the root gap are listed below. These distances depend on the pipe diameter size (ID) or the recommended distance provided by the project engineer to move out of the HAZ.


Pipe Size
Recommended Distance
(English)
Recommended Distance
(Metric)
2 – 8″ 6″ 152 mm
10 – 22″ 8″ 203 mm
24 – 36″ 12″ 305 mm
40″+ 24″ 610 mm
Dissolve Aqueous Solution

Aquasol® Water Soluble Products, including EZ Purge® Water Soluble Purge Dams, must be flushed with an aqueous solution or steam in order to dissolve. Contact Aquasol Corporation for further information.